Fatma Karaman


Compulsory second foreign language phenomenon has emerged in Turkey in the near term. German was made compulsory as the second foreign language in Anatolian high schools in the academic year 2012-2013. As with the first foreign language teaching, there are also problems with the second foreign language teaching. The revealing of the problems in teaching German as a second foreign language from the perspective of the students, in line with the experiences of the students will provide concrete data. In this context, the aim of this study is to determine in Turkey the causes of positive and negative perceptions of high school students about German course through metaphors according to the high school type variable. To achieve this goal, the phenomenology method, one of the qualitative research approaches, was used. The research group of this study consists of 308 students studying in different high school types in Muğla province in the second semester of the 2018-2019 academic year. The data of this study were obtained from five types of schools: Social sciences, science high school, Anatolia, vocational and technical, private high school. While the most negative categories developed regarding the German course are seen in the social sciences high school; positive categories, on the other hand, were mostly developed in Tourism High School. The perception of Atatürk vocational and Technical Anatolian High School students, which is one of the five schools in which data are obtained, differs compared to other schools. As this school is a Tourism vocational high school, students studying in this school think that, unlike the other four high schools, German lessons are a necessary lesson and this language must be learned. On the other hand, four high school students stated that this lesson was not necessary and that there would be no loss for them. When a general evaluation based on the data obtained is made, the reasons for the negative perceptions of the students about the German course are, it can be said that it depends on the structure of the language, student-centered, teacher competence centered, exam system centered, and national language policy centered.


Article visualizations:

Hit counter



second foreign language, German lesson, high school type, high school students, metaphor

Full Text:



Akıllılar, T. (2013). Metacognitive Awareness in The Process of Learning German as a Second Foreign Language, Uşak University Journal of Social Sciences, Special issue, 275-285. Retrieved from:

Bal, H. (2016). Qualitative Research Methods and Techniques, 3. Press, Ankara: Nobel Publisher.

Balcı, U. (2016). German Education as a Second Foreign Language in Anatolian High Schools: The Case of Batman, Dicle University Journal of Ziya Gökalp Faculty of Education, volume: 29, 346-355. Retrieved from:

Başaran, B. (2017). From a Diachronic Perspective, the Textbooks Problematic in case German as a Foreign Language in Turkey, Kafkas University Journal of the Institute of Social Sciences Bahar Spring 2017, Sayı Number 19, 23-37 DOI:10.9775/kausbed.2017.003.

Demir, A. & Genç, A. (2013). Social and Instructional Behaviors of Turkish German Language Teachers at Anatolian High Schools, H. U. Journal of Education, Special issue, volume: 1, 84-93. Retrieved from:

Genç, A. & Ünver, Ş. (2012). The Study of Texts in Coursebooks for Teaching German in Turkey from Past to Present, Education and Science, 37(163), 67-80.

Hanbay, O. (2013). The Autonomous Learning Level of the Anatolian High School Students in the German as a Second Foreign Language, Uşak University Journal of Social Sciences, 6/4, 271-280. Retrieved from:

Karakoç, B. (2019). Phenomenology Research, in Research methods in Education, Şen, S. & Yıldırım, İ. (Ed.), 263-282, Ankara: Nobel Publisher.

Kırmızı, B. (2010). Determining the Opinions of Anatolian High School Students on Teaching of German Language Subjects, Selçuk University, Ahmet Keleşoğlu Journal of Education Faculty, volume: 29, 197-210. Retrieved from:

Kırmızı, B. (2009). The Problems in Teaching of Grammar in Anatolian High School German Classes, Pamukkale University Journal of Education Faculty, volume: 26, 42-53. Retrieved from:

Koçak, M. (2014). Country Knowledge in German Course Book Named “Toko-Demo”, Journal of Education and Community Educational Sciences and Social Research in the 1st Century, 3(9), 29-41. Retrieved from:

Miles, M. B. & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis. Thousand Oaks, CA: Sage.

Patton, M. Q. (2014). Qualitative Research and Evaluation Methods, (translated by. Ed. Bütün, M. & Demir, S. B.) 1. Press, Ankara: Pegem Academy.

Saban, A. (2008). Primary School Teachers’ and Their Students’ Mental Images about the Concept of Knowledge, Elementary Education Online, 7(2), 421-455. Retrieved from:

Yıldırım, A. & Şimşek, H. (2008). Qualitative Research Methods in The Social Sciences, 6. Press, Ankara: Seçkin Publisher.



  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2020 Fatma Karaman

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright © 2015-2018. European Journal of Education Studies (ISSN 2501 - 1111) is a registered trademark of Open Access Publishing Group. All rights reserved.

This journal is a serial publication uniquely identified by an International Standard Serial Number (ISSN) serial number certificate issued by Romanian National Library (Biblioteca Nationala a Romaniei). All the research works are uniquely identified by a CrossRef DOI digital object identifier supplied by indexing and repository platforms. All authors who send their manuscripts to this journal and whose articles are published on this journal retain full copyright of their articles. All the research works published on this journal are meeting the Open Access Publishing requirements and can be freely accessed, shared, modified, distributed and used in educational, commercial and non-commercial purposes under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).